קורס עריכה לשונית של אחוה – המכללה האקדמית לחינוך
עורכים לשוניים נדרשים כיום במגוון רחב של תחומים: בהוצאות ספרים ובעיתונים, במחלקות הפרסום של מוסדות ציבוריים, במפעלים תעשייתיים וכן במסגרות חינוכיות שונות.
התכנית מקנה ללומדים ידע בתחומי הלשון המסייעים לעריכת לשון ומפתחת מיומנויות עריכה של טקסטים מגוונים.
דרך הלימוד משלבת בין שיעורים עיוניים לבין סדנאות. הלומדים ילמדו על התקנים הדקדוקיים של העברית הכתובה ועל סגנונות הכתיבה המגוונים שבה, ויתנסו בעריכה של טקסטים מסוגים שונים
שנה, 8 ש"ש
תעודה: תעודת הסמכה של "עורך לשוני" מטעם המכללה האקדמית לחינוך "אחווה"
* התכנית מוכרת לצבירת גמולים במשרד החינוך.
* תינתן עדיפות לבוגרי תואר ראשון, בעיקר במדעי הרוח.
* הידע הנלמד בתכנית ניתן ליישום גם בעבודת ההוראה וגם בכתיבה יצירתית.
עריכת טקסט בעברית של בית הספר לחברה ולממשל
יסודות בעריכת טקסט בעברית, סוגיות בפענוח טקסט, עריכה אקדמית, עריכה ממוחשבת, הרצאות אורח של מומחים בתחומי עריכה ייחודיים.
שנתיים, יום לימודים בשבוע
עריכת לשון של המכללה האקדמית לחינוך ע"ש דוד ילין, בית הספר ללימודי המשך
מטרת הלימודים:
הקניית כלים וידע לעריכת לשון של טקסטים עיוניים או עיתונאיים.
תוכני הלימודים:
- תחביר פונקציונלי
- רובדי הלשון העברית
- סוגות כתיבה
- נורמטיביות בלשון
- סוגיות בניסוח
- סדנת עריכה
שנה אקדמית אחת – 8 ש"ש
זכאות לגמול השתלמות: על-פי התקנות של משרד החינוך.
* קהל היעד:אקדמאים בעלי תואר ראשון לפחות במדעים הטקסטואליים ומורים.
עריכת לשון – המשך
מטרות הלימודים:
הרחבת הידע והעמקתו ומתן פתרונות לבעיות שעורכים נתקלים בהן בעבודתם.
תוכני הלימודים:
סוגיות בעריכת לשון של טקסטים עיוניים
שנה אקדמית אחת – 2 ש"ש
עריכה לשונית והבאה לדפוס של אורנים המכללה האקדמית לחינוך
מטרות הלימודים: הכשרת עורכים לשוניים להוצאות ספרים, למגזינים ולעיתונות הארצית והמקומית, פיתוח מיומנויות של עריכה מדעית, לשונית וטכנית של טקסטים אקדמיים (עבודות דוקטור, עבודות מאסטר, מאמרים מדעיים), הקניית ידע נחוץ על תהליכי הבאה לדפוס והוצאה לאור של ספר/עיתון, הקניית ידע רחב על התקנים הדקדוקיים של העברית הכתובה, הכרת סגנונות כתיבה ומישלבּים בעברית, טיפוח רגישות סגנונית
הקניית ידע (רלוונטי לעריכה) בבלשנות ובלשון: מורפולוגיה, תחביר, לקסיקון, שיח
תנאי הקבלה: ריאיון אישי
עריכה לשונית של מכון הנרייטה סאלד
מבוא סקירה כללית על התחום הנלמד, העורך האידיאלי – כישרון מולד או ידע נרכש?,
סימני הפיסוק, סדר החלקים בטקסט, דו-משמעות/חד-משמעות ועוד…
אורך הקורס 100 שעות
